Blua Bordel' ) - Manno Montanna

Saluton!

Tiun ĉi filmeton vi povas vidi ankaŭ ĉe Brazila Kolekto: 

Kantata muziko ĉiam estas defia por novaj lernantoj, ĉar intervenas diversaj sonoj, modifoj de akcento, kaj foje eĉ malĝusta prononcado.  Krom tio rolas poezia lingvo . . . kiu ne estas normala, baza, konversacia.  Ĉu nova lernanto devus scii la vorton "bordelo", ekzemple?  Mi dirus, ne.  

Cetere, oni nepre pensu pri la aŭdkapablo de la lernanto.  

La filmeto estas bona, kaj mi neniel kritikas ĝin.  Mi admiras la kantiston.  Mi nur reagas rilate al "nova lernanto de Esperanto".  Por tia homo, la filmeto ne utilas.  

Lee

Pri la vorto "bordel'", same kiel aliaj malpli konataj vortoj,  legeblas klarigo en la enkonduka komento.

Mi tamen opinias, ke konatigo kun artaj tekstoj, kantoj, filmoj nepre donas instigon al la lernado de iu lingvo. Povas esti, ke ne ĉe ĉiuj.