Salti al enhavo

Ĉu ujo aŭ io?

Ĉu Ĉinujo aŭ Ĉinio? Francio aŭ Francujo? En Esperanto ambaŭ formoj estas uzataj kaj akcepteblaj, kaj ambaŭ aperos en ĉi tiu retejo.

La redaktoro preferas -ujo, kaj do en artikoloj, kiujn ŝi mem verkis, vi trovos landonomojn kun -ujo. Sed se homoj sendos al ŝi kontribuaĵojn kun -io, en subskribitajsub-skribi: skribi sian nomon fine de dokumento por montri, ke oni mem verkis ĝin, aŭ por konsenti pri la enhavo. artikoloj ŝi respektos la preferojn de la verkinto.

  • Ŝati 7


Uzanta eĥosono

Rekomendataj komentoj

Mi gratulas vin, ke vi faras tiel, Anna. Ankaŭ mi faras tiel, kiam mi redaktas la gazeton La Brita Esperantisto. Se iu sendas al mi artikolon, en kiu estas uzata la finaĵo -uj-, mi ne ŝanĝas ĝin, kvankam mi mem kutime uzas la finaĵon -i-. Mi faras tiel, ĉar mi scias, ke oni akceptas ambaŭ formojn en Esperanto kaj mi preferas respekti la preferon de aliaj homoj, tute kiel mi volas, ke aliaj homoj respektu mian.

  • Ŝati 2

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj

Kiam estas korekte uzebla kaj -ujo kaj -io, tiam gravas, ke en unu artikolo estu uzata nur -ujo aŭ nur -io, sed ne alterne!

  • Ŝati 2

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj

Laŭ mia kompreno la uzo de -ujo devenis de tempo kiam la vasta plejmulto de la loĝantaro en iu lando estis homogena. En kelkaj landoj tiu uzado bone funkciis. Tamen, nia mondo pli kaj pli iĝas heterogena, do mi preferas uzi -io. 🙏

 

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj
antaŭ 11 horoj, vojacek diris:

Kiam estas korekte uzebla kaj -ujo kaj -io, tiam gravas, ke en unu artikolo estu uzata nur -ujo aŭ nur -io, sed ne alterne!

Kara Vojacek,

Vi pravas. Sed kompreneble ni ne intencas normale uzi ambaŭ formojn en la sama artikolo!

Anna

  • Ŝati 2

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj

Pritema demando: Okaze de uzo de la vortero i anstataŭ uj En Ĉilio loĝas Ĉiliano kaj same en Italio loĝas Italiano, kiu povas ankaŭ esti italo, sed ĉu Ĉiliano povas esti ankaŭ ĉilio?

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj
antaŭ 5 horoj, Pjer diris:

Pritema demando: Okaze de uzo de la vortero i anstataŭ uj En Ĉilio loĝas Ĉiliano kaj same en Italio loĝas Italiano, kiu povas ankaŭ esti italo, sed ĉu Ĉiliano povas esti ankaŭ ĉilio?

Vi intencis demandi, ĉu ĉiliano ankaŭ povas esti ĉilo, ĉu ne? Ne. Fakte ĉe la landonomoj de la kategorio ujo/io (ekzemple Italujo, Germanujo ktp.) ekzistas tiu duobla ebleco, sed ne por tiuj el la alia kategorio, kiel Usono, Brazilo ktp.

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj

Saluton Anna, jes ja kompreneble, mi bone scias tion.

Per mia demando mi intencis konstatigi, ke la uzo de i'o anstataŭ uj'o kreas komplikaĵon. La uzo de i'o anstataŭ uj'o estus senĝena se ni uzus la streketojn inter la vortunuojn aŭ se neniu lando havus la literon i ĉe la fino de la radiko. Fakte eble ne estas la loko en UEA-facila por diskuti pri malfacilaĵoj!

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj
antaŭ 18 horoj, Pjer diris:

Per mia demando mi intencis konstatigi, ke la uzo de i'o anstataŭ uj'o kreas komplikaĵon. La uzo de i'o anstataŭ uj'o estus senĝena se ni uzus la streketojn inter la vortunuojn aŭ se neniu lando havus la literon i ĉe la fino de la radiko. Fakte eble ne estas la loko en UEA-facila por diskuti pri malfacilaĵoj!

Kara Pjer,

Vi pravas, ke la uzo de -io anstataŭ -ujo kaŭzas konfuzon kaj komplikaĵojn en la sistemo de landonomoj. Tial mi preferas -ujo. Mi scias, ke ne ĉiuj konsentas pri tio, sed tio certe estas pli facila por lernantoj, kaj helpas ilin lerni, al kiu el la du kategorioj landonomo apartenas. 

Disdoni tiun ĉi komenton


Ligo al komento
Kunhavigi en aliaj retejoj


Join the conversation

Eblas afiŝi nun kaj registriĝi poste. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gasto
Aldoni komenton

×   Algluita kiel riĉa teksto.   Alglui plat-tekste

  Estas permesate nur 75 emoĝioj.

×   Via ligilo estas aŭtomate enkorpigita.   Montri kiel ligilo

×   Via antaŭa enhavo estas reenmetita.   Malplenigi redaktilon

×   Ne eblas rekte alglui bildojn. Alŝutu aŭ enmetu bildojn per URL.


×
×
  • Aldoni novan...

Gravaj informoj

Por bone funkcii, uea.facila uzas kuketojn. Legu nian Privatecan politikon por ekscii kiel ni uzas viajn informojn kaj la Uzkondiĉojn por esti uzanto de la retejo.